August

	August 2003	August 2002	Pct.	Change
Takeoffs and landings	4,998	4,313	15.9 %	685
Route traffic	1,825	1,453	25.6 %	372
Charter traffic	605	763	-20.7 %	-158
Other traffic	832	913	-8.9 %	-81
Local traffic	1,736	1,184	46.6 %	552

Passengers	158,812	175,663	-9.6 %	-16,851

Regular inland traffic	11,796	13,258	-11 %	-1,462
Arriving	5,898	6,610	-10.8 %	-712
Departing	5,898	6,648	-11.3 %	-750
Transit/transfer	0	0	0 %	0

Regular traffic abroad	60,274	54,731	10.1 %	5,543
Arriving	28,792	26,965	6.8 %	1,827
Departing	28,394	26,658	6.5 %	1,736
Transit/transfer	3,088	1,108	178.7 %	1,980

Charter traffic	84,200	104,864	-19.7 %	-20,664
Arriving	41,215	50,035	-17.6 %	-8,820
Departing	38,829	47,475	-18.2 %	-8,646
Transit/transfer	4,156	7,354	-43.5 %	-3,198

Other traffic	2,042	2,133	-4.3 %	-91
Local traffic	500	677	-26.1 %	-177

Air freight in tons	3,546	3,950	-10.2 %	-404
Import	1,692	1,682	0.6 %	10
Export	1,854	2,268	-18.3 %	-414

	januar- August 2003	januar- August 2002	Pct.	Change
Takeoffs and landings	34,433	33,940	1.5 %	493
Route traffic	14,637	14,213	3 %	424
Charter traffic	4,039	4,756	-15.1 %	-717
Other traffic	5,637	6,293	-10.4 %	-656
Local traffic	10,120	8,678	16.6 %	1,442

Passengers	1,105,184	1,126,003	-1.8 %	-20,819

Regular inland traffic	91,030	113,825	-20 %	-22,795
Arriving	46,542	57,194	-18.6 %	-10,652
Departing	44,488	55,747	-20.2 %	-11,259
Transit/transfer	0	884	-100 %	-884

Regular traffic abroad	486,622	432,008	12.6 %	54,614
Arriving	232,768	210,931	10.4 %	21,837
Departing	235,640	213,623	10.3 %	22,017
Transit/transfer	18,214	7,454	144.4 %	10,760

Charter traffic	511,817	563,305	-9.1 %	-51,488
Arriving	228,737	256,208	-10.7 %	-27,471
Departing	233,178	263,955	-11.7 %	-30,777
Transit/transfer	49,902	43,142	15.7 %	6,760

Other traffic	14,180	14,056	0.9 %	124
Local traffic	1,535	2,809	-45.4 %	-1,274

Air freight in tons	25,133	28,506	-11.8 %	-3,373
Import	11,563	11,248	2.8 %	315
Export	13,570	17,258	-21.4 %	-3,688